 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Sobre esta página web |
|
 |
|
|
1. Condiciones de uso de Square-Enix.Com
|
|
|
| 1.1 |
Le agradecemos su acceso a www.square-enix.com/eu/ (el "Sitio"). Lea con detenimiento estos términos ("Condiciones") ya que son los que regulan la utilización del Sitio. Al acceder al mismo, el usuario ("Usted", "Su") acepta las Condiciones que aparecen a continuación.
|
|
| 1.2 |
Estas Condiciones constituyen un acuerdo legal vinculante entre el usuario y nosotros. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, debe abstenerse de utilizar el Sitio. Nuestra Política de Privacidad controla el uso de la información que el usuario introduce en el Sitio y forma parte de estas Condiciones.
|
|
| 1.3 |
Este Sitio no se dirige a ninguna persona o país donde, por cualquier causa, se prohiba la publicación y acceso al mismo. Tampoco representamos un Sitio y contenidos apropiados o permitidos por la legislación de todos los países y por lo tanto el usuario actúa bajo su propia responsabilidad al utilizarlo. El usuario es el único responsable del cumplimiento de las leyes/normativas aplicables en su país de residencia.
|
|
| 1.4 |
Estas Condiciones se actualizaron por última vez en octubre de 2004.
|
|
|
| 2.1 |
Este Sitio es propiedad y se encuentra bajo el control de Square Enix Ltd ("Square Enix", "Nosotros", "Nos", o "Nuestro"), compañía registrada en Inglaterra y País de Gales (Nº de compañía 03679704). Square Enix está registrada para IVA con el número GB 735505145. La oficina registrada de Square Enix es PO BOX 60257, 2nd Floor, London, EC2P 2BU. Puede ponerse en contacto enviando mensajes por correo electrónico a info@square-enix-europe.com.
|
|
| 2.2 |
Como usuario puede acceder al material de la mayoría de las secciones del Sitio sin tener que registrarse. No obstante, hay secciones del mismo que sólo se abren si se encuentra registrado. El usuario es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y debe notificar inmediatamente a Square Enix si sospecha una utilización no autorizada de la misma.
|
|
| 2.3 |
No hay un límite de tiempo aplicable al acceso y uso del Sitio o a estas Condiciones. Sin embargo, Square Enix se reserva el derecho de suspender o terminar en cualquier momento su acceso y uso del Sitio. Puede ejercer este derecho con o sin aviso previo. Queda a discreción de Square Enix el notificarlo al usuario a través de la dirección de correo electrónico proporcionada. En tal caso, el aviso se considera completado tres horas después de la transmisión o envío del correo electrónico.
|
|
| 2.4 |
El usuario se compromete a no utilizar secuencias de comandos, software u otros mecanismos para acceder, controlar o copiar el Sitio o bien obstaculizar o interferir en su funcionamiento normal.
|
|
| 2.5 |
También se compromete a no involucrarse en ningún acto que restrinja o impida el uso que otras personas hacen del Sitio y a no dañar, desactivar o intentar obtener acceso no autorizado al Sitio o las redes conectadas al Sitio mediante pirateo, engaño u otros medios similares.
|
|
| 2.6 |
El usuario no cargará en el Sitio archivos que contengan virus, gusanos ("worms"), mensajes de cancelación ("cancelbots"), troyanos ("Trojan Horses") u otros componentes dañinos.
|
|
|
| 3.1 |
Todo el material del Sitio, incluyendo pero no limitándose a texto, contenido, software, vídeo, música, sonido, gráficos, fotografías, ilustraciones, material gráfico, nombres, logos, marcas y material similar ("Contenido") pertenece a Square Enix o concesores de licencias y se encuentra protegido por copyright, derechos de base de datos, ley de marcas y/o otros derechos de propiedad. El usuario no adquiere ningún derecho o licencia al sitio y/o Contenido a no ser el derecho limitado de usar el Sitio de acuerdo con estas Condiciones.
|
|
| 3.2 |
El usuario puede obtener y mostrar el Contenido del Sitio en una pantalla de ordenador, imprimir páginas sueltas en papel (pero no fotocopiarlas) y almacenar páginas de forma electrónica o en disco (no en un servidor u otros mecanismos de almacenaje conectados a una red) para uso personal, no comercial.
|
|
| 3.3 |
El material descargado y/o las copias impresas conservarán anuncios de copyright y el usuario respetará las limitaciones de los términos expresados en ellos.
|
|
| 3.4 |
El usuario acepta notificar a Square Enix por escrito con prontitud si detecta partes que utilizan o acceden al Sitio sin autorización o si hay alguna demanda alegando que el Sitio o cualquier contenido del mismo infringe copyright, derechos de base de datos, marca u otros derechos contractuales, reglamentarios o legales comunes de alguna parte.
|
|
| 3.5 |
Aunque hemos intentado asegurar que la información incluida en el Sitio sea correcta en el momento de introducirla, no podemos garantizar de ninguna forma que el Contenido sea exacto, conveniente o completo.
|
|
| 3.6 |
Ni Square Enix, ni nadie en su nombre, acepta responsabilidad de los errores, omisiones o declaraciones que induzcan a error (excluyendo fraudulentas) incluidos en el Sitio.
|
|
| 3.7 |
A excepción de lo expuesto anteriormente, el usuario no puede copiar, reproducir, recompilar, descompilar, desmontar, aislar componentes, modificar, o de ninguna otra forma explotar electrónica o comercialmente parte del Sitio y/o el Contenido. Concretamente, sin limitar la aplicación general de las restricciones descritas en la frase anterior, sin nuestro permiso previo el usuario no puede:
|
|
| 3.7.1 |
redistribuir el Contenido;
|
|
| 3.7.2 |
eliminar el anuncio de copyright o marca registrada de las copias del Contenido obtenidas bajo estas Condiciones;
|
|
| 3.7.3 |
crear una base de datos de forma electrónica o manual mediante la descarga sistemática y almacenaje de todo o parte del Contenido.
|
|
| 3.8 |
Si desea algún uso adicional del Sitio y/o su Contenido, pónganse en contacto con nosotros mediante info@square-enix-europe.com.
|
|
4. Limitaciones de responsabilidad y exclusión
|
|
|
| 4.1 |
El Sitio se presenta al usuario tal como es o se encuentra disponible ("as is", "as available") y Square Enix no garantiza la exactitud, conveniencia, exhaustividad, rendimiento, calidad aceptable o adecuación a una finalidad concreta del Sitio o Contenido.
|
|
| 4.2 |
Todas las garantías quedan excluidas de estas Condiciones en la medida permitida por la normativa aplicable. Square Enix no garantiza que el Sitio sea compatible con su ordenador o que su servidor esté exento de virus, mensajes de cancelación ("cancelbots), gusanos ("worms"), troyanos ("Trojan Horses") u otros componentes dañinos. Square Enix no es responsable de los daños que pueda sufrir el usuario a causa de tales componentes y no acepta responsabilidad del Contenido facilitado por terceros.
|
|
| 4.3 |
Square Enix tampoco es responsable de la fiabilidad o disponibilidad continuada del equipo y líneas telefónicas que el usuario utiliza para acceder al Sitio.
|
|
| 4.4 |
Square Enix no será responsable de pérdidas, costos, demandas o daños y perjuicios (tanto directos como indirectos) incluyendo sin limitación daños y perjuicios por pérdidas de ganancia (lo cual abarca pero no se limita a pérdidas de: facturación empresarial, ahorros anticipados, datos o tiempo de gestión) surgidos en contrato, agravio (incluyendo negligencia) o por su acceso o uso o incapacidad para usar el Sitio o los Contenidos o por acción realizada ( o que no se ha permitido realizar) llevada a cabo con confianza en la información contenida o como resultado de utilizar el Sitio o Contenido.
|
|
| 4.5 |
El usuario acepta proteger, defender y considerar inocente a Square Enix, sus empleados, representantes y agentes ante cualquier demanda, acción legal, reclamación u otros procedimientos iniciados por un tercero en contra de Square Enix, sus empleados, representantes o agentes, en la medida en que la demanda, pleito, acción legal u otros procedimientos iniciados contra Square Enix, sus empleados, representantes, proveedores o agentes se base o surja en conexión con:
|
|
| |
(i) uso no autorizado o ilegal del Sitio por parte del usuario; o
|
|
| |
(ii) incumplimiento de estas Condiciones por parte del usuario.
|
|
| 4.6 |
El usuario acepta pagar a Square Enix, sus empleados, representantes y agentes, los costes, daños y perjuicios y gastos (incluyendo honorarios legales aceptables), adjudicados a cualquiera de ellos o en los que hayan incurrido en conexión con o surgidos de una demanda, pleito, acción legal de un tercero atribuibles a la demanda de tal tercero. Esta sección subsiste a la terminación de estas Condiciones para cualquier causa.
|
|
| 4.7 |
Estas Condiciones no afectan los derechos legales que el usuario o tercero posean como consumidores.
|
|
5. Política de Privacidad
|
|
|
| 5.1 |
Square Enix puede recopilar ocasionalmente información del usuario que le identifica personalmente para proporcionarle servicios o de forma general facilitar el uso del Sitio. Esa información personal que el usuario nos proporciona se utiliza bajo cumplimiento estricto de nuestra Política de Privacidad.
|
|
|
| 6.1 |
El Sitio puede incluir vínculos a sitios web de terceros. Square Enix no asume responsabilidad de la disponibilidad, prácticas de privacidad o contenido de dichos sitios web.
|
|
| 6.2 |
El usuario no puede montar, víncular o vincular en profundidad ("deep-link") este sitio web con otro sin obtener previamente nuestro permiso por escrito. Si desea montar o configurar un vínculo o vínculo profundo ("deep link") póngase en contacto con nosotros a través de info@square-enix-europe.com.
|
|
7. Otros sitios de web de Square Enix
|
|
|
| 7.1 |
Este Sitio permite acceso a otros sitios web que pertenecen a Square Enix o compañías de su grupo. Estos sitios web cuentan con sus propios términos y Condiciones, aplicables a quien los utilice. Asegúrese de leer los términos y Condiciones relevantes antes de utilizar estos sitios web. En la medida en que estos sitios web carezcan de términos y Condiciones que regulen su uso, por la presente excluimos toda responsabilidad de su contenido (salvo en relación a distorsión fraudulenta).
|
|
8. Circunstancias fuera de nuestro control
|
|
|
| 8.1 |
No somos responsables del incumplimiento de estas Condiciones a causa de circunstancias fuera de nuestro control.
|
|
9. Cambios en las Condiciones
|
|
|
| 9.1 |
Square Enix se reserva el derecho, según su criterio, de introducir cambios en partes del Sitio con o sin previo aviso. Cuando se cambian las Condiciones, queda a discreción de Square Enix comunicarlo al usuario por correo electrónico a la dirección facilitada por el mismo. También publicará en este Sitio las Condiciones modificadas.
|
|
| 9.2 |
Si el usuario utiliza el Sitio después de la publicación o notificación de los cambios, por estar dentro del Sitio se asume que acepta el cumplimiento de los cambios introducidos. Si no acepta su cumplimiento debe dejar de utilizar el Sitio.
|
|
|
| 10.1 |
El usuario no puede asignar, transferir su licencia, o en otros respectos, transferir cualquiera de los derechos contemplados por estos términos.
|
|
| 10.2 |
Si un tribunal con jurisdicción competente determina que lo dispuesto en alguno de estos términos no es válido, esa invalidez no afectará la validez de lo dispuesto en el resto de los términos, los cuales permanecerán vigentes.
|
|
| 10.3 |
El incumplimiento por cualquiera de las partes del ejercicio de los derechos y recursos incluidos en estos términos no constituye una exención de dicho derecho o recurso.
|
|
| 10.4 |
Bajo estas Condiciones no se crea ni hay intención de crear agencias, asociaciones, "joint ventures", o relación empresario/empleados.
|
|
| 10.5 |
Estas Condiciones constituyen un acuerdo completo entre Square Enix y el usuario y sustituyen y anulan cualquier acuerdo, arreglo, negociación o representación anterior (salvo distorsión fraudulenta) tanto de palabra como por escrito. Las Condiciones de cualquier otra comunicación electrónica no forman parte de estas Condiciones.
|
|
| 10.6 |
Estas Condiciones (incluida la Política de Privacidad) estarán reguladas e interpretadas de acuerdo con la legislación inglesa y sujetas a la jurisdicción no excluyente de los tribunales ingleses.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
